February 1, 2012 By Jimmy Leave a Comment
“愿耶和华向你仰脸，赐你平安。”民数记6:26
诗人大卫遭难时总是迫切求神不要掩面不顾他；当我们获得神仰脸时有否因而感恩呢？
the LORD turn his face toward you and give you peace. (Numbers 6:26)
King David always pleaded God for not turning His face away from him when he was in trouble. Make sure that we give thanks for everything while God turns his face to us.
January 30, 2012 By Jimmy Leave a Comment
“你们休要倚靠世人，他鼻孔里不过有气息‧他在一切事上可算甚么呢。”以赛亚书2：22
只请人帮忙解决问题似乎是人的常情，然而这是对神缺乏信靠的表现，不尽是神喜悦的。
Stop trusting in mere humans, who have but a breath in their nostrils. Why hold them in esteem? (Isaiah 2:22)
Trusting in God rather than always seeking help from friends would be helpful for our spiritual growth.
.