Today’s Bible verse for you (13 – 16 Feb 2012)

神人说,不要惧怕,与我们同在的,比与他们同在的更多。”列王记下6:16

这是先知以利沙从神而来的信心;当我们面对困难或威胁时,是否也会坚定相信神的同在与眷顾?

16 “Don’t be afraid,” the prophet answered. “Those who are with us are more than those who are with them.”

This is a faith statement from the prophet Elisha. When we face troubles, we should have the same faith displayed by Elisha.

February 14, 2012  By Leave a Comment

神阿,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。”诗篇51:10

清洁的心、正直的灵,是我们活出见证的基本条件,因此这也应该是我们每天的祷告。

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. (Psalm 51:10)

Our daily devotion with God should be seeking for a pure heart and a steadfast spirit.

February 15, 2012 By Jimmy Leave a Comment

小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上.总要在行为和诚实上。”约翰一书3:18

惟有在行为和诚实上体现出诚挚的爱,才能让人从我们身上看到耶稣基督的道路、真理和生命。

Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth. (1 John 3:18)

People could sense the meaning of Jesus’ proclamation of the way, the truth and the life if they receive genuine love and care from us.

February 16, 2012  By Leave a Comment

你们中间有人对他们说,平平安安的去吧.愿你们穿得暖吃得饱,却不给他们身体所需用的,这有甚么益处呢。 这样,信心若没有行为就是死的。”雅各书2:16-17

知易行难,好听的话大家都会说;我们必须紧紧倚靠神的智慧和力量,才能够在行动上荣神益人。

16 If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it? 17 In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead. (James 2:16-17)

Easy talk than do. Only if we follow God’s will and ask for His strength and wisdom, we can be of any help for others.