给人一å¥å¥½è¯ï¼Œä½ æ‰èƒ½å¾—åˆ°åˆ«äººå›žä½ ä¸€å¥èµžç¾Žï¼›ç»™äººä¸€ä¸ªç¬‘容,别人æ‰èƒ½å¯¹ä½ 回眸一笑。èˆä¸Žå¾—çš„å…³ç³»ï¼Œå°±å¦‚å› å’Œæžœï¼Œå› æžœæ˜¯ç›¸å…³çš„ï¼Œèˆä¸Žå¾—也是互动的。能够èˆçš„人,一定是拥有富 有的心胸;如果他的内心没有感æ©ï¼Œç»“ç¼˜çš„æ€§æ ¼ï¼Œä»–æ€Žä¹ˆè‚¯èˆå¾—ç»™äººï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½è®©äººæœ‰æ‰€å¾—å‘¢ï¼Ÿä»–çš„å†…å¿ƒå……æ»¡æ¬¢å–œç»™ä½ ï¼Œä»–æ‰èƒ½æŠŠæ¬¢å–œç»™ä½ ;他的内心蕴è—ç€æ— é™çš„æ…ˆ 悲,他æ‰èƒ½æŠŠæ…ˆæ‚²ç»™ä½ 。自己有财,æ‰èƒ½èˆè´¢ï¼›è‡ªå·±æœ‰é“,æ‰èƒ½èˆé“。有的人心ä¸åªæœ‰è´ªå—”愚痴,他给人的当然也是贪嗔愚痴。所以我们åŠäººä¸è¦æŠŠçƒ¦æ¼ï¼Œæ„é—·ä¼ æŸ“ ç»™åˆ«äººï¼Œå› ä¸ºèˆä»€ä¹ˆå°±ä¼šå¾—ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™æ˜¯å¿…ç„¶çš„å› æžœã€‚ 什么是“智â€ï¼Ÿâ€œæ™ºâ€å—æ‹†å¼€ï¼Œä¸Šé¢æ˜¯çŸ¥è¯†çš„“知â€ï¼Œä¸‹é¢æ˜¯è±¡å¾å¤ªé˜³çš„“日â€ï¼Œä¸€èˆ¬çš„çŸ¥è¯†å¹¶ä¸æ˜¯â€œæ™ºâ€ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå…‰æ˜Žåœ¨å†…çš„æ‰å«â€œæ™ºâ€ã€‚什么是“慧â€ï¼Ÿâ€œæ…§â€ å—䏋颿œ‰ä¸ªâ€œå¿ƒâ€ï¼Œæ…§å—ä¸Šæ–¹çš„éƒ¨åˆ†å¥½åƒæ˜¯æˆé•¿çš„æ ‘。一个人除了å¯ä»¥è§‚ç…§è¿™ä¸ªä¸–ç•Œå¤–ï¼Œè¿˜è¦æœ‰å¿ƒï¼Œå¹¶è®©å¿ƒä¸çš„å…‰æ˜Žä¸æ–æˆé•¿ï¼Œè¿™å°±æ˜¯â€œæ™ºæ…§â€ã€‚å‡ ä¹Žæ‰€æœ‰çš„äººéƒ½åœ¨ 追é€ç€äººç”Ÿå¹¸ç¦ã€‚然而,ä¸åƒåžä¹‹ç³ã€Šæ–ç« ã€‹ä¸€è¯—ä¸æ‰€å†™çš„é‚£æ ·ï¼Œæˆ‘ä»¬å¸¸å¸¸çœ‹åˆ°çš„é£Žæ™¯æ˜¯ï¼Œä¸€ä¸ªäººæ€»åœ¨ä»°æœ›å’Œç¾¡æ…•åˆ«äººçš„å¹¸ç¦ï¼Œä¸€å›žæ¥ï¼Œå´å‘现,自己æ£è¢«åˆ«äººä»°æœ›å’Œç¾¡æ…•ç€ã€‚其实,è°éƒ½æ˜¯å¹¸ç¦çš„。åªè¦ï¼Œä½ 的幸ç¦ï¼Œå¸¸å¸¸æ„Ÿå—在别人心里。 生活有时是一å—布幔,它会让真相远离我们的眼眸,于是我们迷失了方å‘,看ä¸è§å‰é¢çš„è·¯æ ‡ã€‚åœ¨è¿™ä¸ªæ—¶å€™æˆ‘ä»¬éœ€è¦é˜…读自己:阅读自己的心çµï¼Œé˜…è¯»è‡ªå·±çš„æ€æƒ³ï¼Œé˜…读与我们相关的 一切。阅读自己,我们会å‘现心之畔总有å°é¸Ÿåœ¨å«©å«©çš„æŸ³æ¢¢ä¸ŠæŒå”±ï¼Œè´è¶åœ¨èŠ±ä¸›é‡Œèˆžè¹ˆï¼›é˜…è¯»è‡ªå·±ï¼Œå³ä½¿é—上眼ç›ï¼Œæˆ‘们也能在一个安é™è€Œç”œç¾Žçš„æ¢¦å¢ƒä¸æ„Ÿè§‰åˆ°ï¼Œä¸€ 朵雪花è½åœ¨æ°´é¢ä¸Šï¼ŒåŒ–作了一片鸽å的羽毛。 我们能å¦èŽ·å¾—è‡ªç”±ï¼Œç›¸å½“ç¨‹åº¦ä¸Šå–å†³äºŽæˆ‘ä»¬èƒ½å¦æŠŠè‡ªå·±ä»Žä¼—ç›®ç½ç½ä¸è§£è„±å‡ºæ¥ï¼šæ‹¨å¼€åˆ€å…‰å‰‘å½±èˆ¬çš„çœ¼ç¥žï¼Œè¿›å…¥æ— äººä¹‹å¢ƒï¼Œå‘现自己生命欢悦的所在。按照自己的情趣和天真本性活活脱脱地生活,在澄清的境界ä¸å¼€å‡ºç”Ÿæ´»çš„ç¹èŠ±ã€‚ 自é‡çš„äººå¿…ç„¶è‡ªå¾‹ï¼›è‡ªå¾‹ä¸æ˜¯é“德问题,是美感问题。自律是å‘è‡ªå†…å¿ƒçš„ï¼Œæ˜¯å†…è•´ï¼Œä¸Žåˆ«äººåŠ è¯¸å·±èº«çš„çºªå¾‹ä¸åŒã€‚自律是å¬å‘½äºŽè‡ªå·±ï¼Œæ‰€ä»¥è‡ªå¾‹çš„人自立,有一点傲然ä¸ç¾¤çš„æ°”度, å¸å¼•力ä¸è‡ªè§‰è€Œç”Ÿã€‚一个人ä¸èƒ½é€‰æ‹©ä»–所处的环境,但他å¯ä»¥é€‰æ‹©ä»–çš„æ€æƒ³ï¼Œä»–çš„æ€æƒ³è™½ç„¶ä¸ç›´æŽ¥æ”¹å˜ä»–æ‰€å¤„çš„çŽ¯å¢ƒï¼Œä½†è¿Ÿæ—©ä¼šä¸ºä»–å½¢æˆæ–°çš„环境。 一个人相信自己æˆä¸ºä»€ä¹ˆæ ·çš„人他往往就会æˆä¸ºé‚£æ ·çš„äººã€‚å¦‚æžœæˆ‘ä»¬ä¸æ–地对自己说我åšä¸åˆ°ï¼Œé‚£ç»ˆå°†æˆ‘真的是åšä¸åˆ°äº†ã€‚相å,如果我相信我能åšåˆ°ï¼Œé‚£æˆ‘迟早会 åšå¾—到。生活ä¸éš¾å…有“ä¸å¹³â€çš„äº‹æƒ…ï¼Œä½†ä½ è€æ˜¯çº ç¼ å…¶ä¸ï¼Œæ€»åœ¨ä¸å¹³ä¸ç”Ÿæ´»ï¼Œä¹Ÿæœªå…太累,有时真需è¦å¦ä¼šæ”¾å¼ƒï¼Œæ”¾å¼ƒæ‰èƒ½è½»è£…å‰è¿›ï¼Œæ‰èƒ½æ‘†è„±çº ç¼ ï¼Œä»¥åšå¤§çš„胸 怀应对生活的æ¯ä¸€æ¬¡é¦ˆèµ ,æ¯ä¸€æ¬¡å¤±è½ã€‚æ—¢è¦æœ‰è±ªæƒ…追寻幸ç¦å’ŒæˆåŠŸï¼Œä¹Ÿè¯¥æœ‰å‹‡æ°”æŽ¥çº³ç—›è‹¦å’Œå¤±è´¥ï¼›ä¸è¦å› 一时之得而自得其志,亦ä¸å¯å› 一时之失æ„è€Œè‡ªå •å…¶å¿—ã€‚ äººé—´æ€»æ˜¯å–§åš£ï¼Œå› è€Œä½›é™€ä¿ç•™æ¸…é™ï¼›äººé—´æ€»æœ‰æ±¡æµŠï¼Œæ‰€ä»¥ä¸Šå¸å¹³é“ºåœ£æ´ã€‚韶åŽå·²é€ï¼Œå´ä¾æ—§åŠ¨äººï¼Œå› ç€é‚£ä»½ä»Žå®¹å’Œæ·¡å®šçš„心çµï¼›åŽå‘飞舞,奔走在辽阔é™å¯‚çš„å¤§æ¼ ä¹‹ä¸ï¼Œæˆå°±ä¸€ç§å†…心 的渴望;葱èŒå²æœˆï¼Œè¡Œèµ°åœ¨æ»¡åœ°æ–‘驳的阳光之ä¸ï¼Œä¸€è·¯ç›¸ä¼´ç¾Žè‰³å¹½èŠ±ã€‚ä»Žå®¹ï¼Œæ·¡å®šï¼Œçº¯æ´ï¼Œé«˜è´µï¼Œå¦‚æ¤é¢å¯¹ç”Ÿæ´»ï¼Œè¯—æ„åœ°æ –å±…ã€‚ 在物欲横æµçš„现实社会ä¸ï¼Œæˆ‘ä»¬å¸¸å¸¸ä¼šè¿·å¤±è‡ªå·±ï¼Œé™·äºŽç‰©è´¨çš„æ— æ¢å¢ƒè¿½æ±‚ä¸ï¼Œä½†åœ¨çµé‚深处总有一处始终åšå®ˆç€ï¼Œä¸Žè‚‰ä½“æ— å…³ï¼Œä¸Žç‰©è´¨æ— å…³â€”é‚£ä¾¿æ˜¯å¿ƒçµã€‚高贵的心çµï¼Œå¤„在云端,尽览è‹ç©¹ï¼Œå´ä»å®ˆå¾—一片神圣的å®é™ï¼›é«˜è´µçš„心çµï¼Œåœåœ¨å²æœˆçš„齿轮上,任滚滚红尘飘洒而过,多年åŽä»å¯å¥å‡ºç”Ÿå‘½çš„鸣å“。
世外湘西,人间桃å›â€”—从《边城》看沈从文心ä¸çš„纯真湘西 黄烨榕(å一年级å¦ç”Ÿï¼‰
茫茫ä¸åŽå¤§åœ°ï¼Œä¸‡é‡Œæ±Ÿå±±å¦‚画似锦,é’å±±ç»¿æ°´ï¼Œé£Žæ™¯ä¸æ®Šã€‚烟雨江å—ï¼Œç²—ç‹‚è¥¿åŒ—ï¼Œæ— åž å¤§æ¼ ï¼Œæ²§æ²§ç¢§æµ·ï¼Œæ›´æœ‰æ¶›æ¶›é»„æ²³ï¼Œæ»šæ»šé•¿æ±Ÿã€‚é»„æ²³é•¿æ±Ÿæ°”åŠ¿ç£…ç¤´ï¼Œå®ƒä»¬å‘¨å›´çš„åŸŽå¸‚ä¹Ÿå¦‚æµ·ä¸Šç¹èŠ±ï¼Œç»šä¸½ç¿çƒ‚,è¬å¦‚天府æˆéƒ½ï¼Œé›¾éƒ½é‡åº†ã€‚然而离长江ä¸è¿œï¼Œæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€åº§å°åŸŽï¼Œè™½ç«‹äºŽé‡åº†ã€è´µå·žã€æ¹–å—三çœäº¤ç•Œå¤„,å´ä¸æ¯«æœªæŸ“上城市的烟ç«ç¹åŽã€‚它仿佛一枚å¤å²›ï¼Œäººæ¥äººå¾€å§‹ç»ˆæ— 法打扰它的å®é™å®‰è¯¦ã€‚æ—人眼ä¸ï¼Œè¿™ä¸è¿‡æ˜¯åº§è¾¹ç•Œå°åŸŽï¼Œå¯å¯¹äºŽæ²ˆä»Žæ–‡ï¼Œè¿™é‡Œæœ‰ä»–的整个“湘西世界â€ã€‚ 沈从文生于湖å—凤凰县,汉人的父亲和土家æ—çš„æ¯äº²å†¥å†¥ä¸ä¸ºæ²ˆä»Žæ–‡ä¸Žæ¹˜è¥¿ç”»ä¸Šäº†å…³è”。å为“从文â€çš„他在少年之时选择从军,浪迹湘å·é»”。年过二åï¼Œæ²ˆä»Žæ–‡åˆæ–ç„¶æç¬”,决心在文å—世界里闯一番天地。眨眼已至三åè€Œç«‹ï¼Œå¹´å°‘çš„è½»ç‹‚ä»æ—§åŽ†åŽ†åœ¨ç›®ï¼Œå¯¹äºŽæ¹˜è¥¿çš„ç•™æ‹è¿«ä½¿æ²ˆä»Žæ–‡å¼€å§‹ç”¨ç¬”构建记忆ä¸çš„æ¹˜è¥¿ä¸–界。毕竟有了二å余年岿œˆçš„æ²‰æ·€ï¼Œè¿‡åŽ»å°‘å¹´çš„æ¿€æƒ…è¢«æ´—åŽ»äº†æµ®å¤¸ï¼Œåªåœ¨æ–‡å—里留下了曾ç»çš„纯真年åŽã€‚æ²ˆä»Žæ–‡ç”¨ä»–æ·³æœ´çš„æ–‡å—æž„建了一座美丽的å°è¾¹åŸŽã€‚ ã€Šè¾¹åŸŽã€‹æ˜¯ä¸€åº§å¸¦ç€æ¡ƒæºè‰²å½©çš„å°å±±æ‘。世外桃æºçš„风景美ä¸èƒœæ”¶ï¼Œå¯æ²ˆä»Žæ–‡å´ä¸æ„¿æŠŠå®ƒé€ æˆä»™å¢ƒï¼ŒäºŽæ˜¯åœ¨å¦‚æ¤ç§€ä¸½çš„风光下,活ç€ä¸€ç¾¤çœŸçœŸåˆ‡åˆ‡çš„äººâ€”â€”çƒæƒ…,æ£ç›´ï¼Œæ·³æœ´ï¼Œæ†¨åŽšâ€¦â€¦ä»–ä»¬å¸¦ç€ä¸€ç§æ¡ƒæºäººâ€œä¸é—®ä¸–事â€çš„特质开垦ç€è¿™ç‰‡åœŸåœ°ï¼Œå´ä¹Ÿæ—¶åˆ»â€œæ€€äº†å¯¹äºŽäººäº‹çˆ±æ†Žå¿…然的期待†。生于桃æºçš„茶铜人们,虽撇去了俗世的贪婪ã€å°æ°”ã€å«‰å¦’ã€é˜´é™©ï¼Œåœ¨é¢å¯¹çªå¦‚å…¶æ¥çš„爱时,ä¾ç„¶å¦‚长在乡下普通人般矛盾犹豫,ä¸çŸ¥æ‰€æŽªã€‚ 沈从文的这座å°åŸŽè‡ªç„¶æ˜¯ç¾Žçš„,ä¸è®ºå±±æ°´å»ºç‘,皆如桃花林般“芳è‰é²œç¾Žï¼Œè½è‹±ç¼¤çº·ï¼Œå±‹èˆä¿¨ç„¶â€ 。“溪æµå¦‚弓背,山路如弓弦†,“边城â€é¢æœé•¿æ±Ÿæ°´ï¼ŒèƒŒå€šäºŽé’山,å°åŸŽçš„æºªæµæ¸…æ¾ˆé€æ˜Žï¼Œâ€œæ²³ä¸æ¸¸é±¼æ¥åŽ»çš†å¯ä»¥è®¡æ•°â€ 。绕ç€â€œè¾¹åŸŽâ€çš„æ˜¯è‘—å的“酉水â€ï¼Œä¹Ÿå«â€œç™½æ²³â€ã€‚河边的人家“多在桃æèŠ±é‡Œâ€ ï¼Œåˆ°äº†æ˜¥å¤©ï¼Œä»¿ä½›æœç‰§çš„“æèбæ‘â€ï¼Œå¤„å¤„äººå®¶çš†é…’å®¶ã€‚å¤æ—¥ï¼Œè™½å·²â€œæ¡ƒèб净尽æèŠ±ç©ºâ€ ï¼Œå¯æ™¾æ™’在河边的衣æœå€’也姹紫嫣红,令人神往倾心。至于秋冬之时,悬崖滨水的黄泥黑瓦与两岸的高山èžä¸ºä¸€ä½“,别有一番风味。 èŒ¶é“œäººâ€œå‡æ°´ä¾å±±ç‘城†,临山的城墙蜿蜒曲折,从高处看去“如一æ¡é•¿è›‡ï¼Œç¼˜å±±çˆ¬åŽ»â€ ï¼Œè¿‘æ°´çš„æ²³æ»©ç 头座座,“湾泊å°å°ç¯·èˆ¹â€ 。白河虽æºè‡ªé•¿æ±Ÿï¼Œå´æ—©æ²¡äº†â€œæ±Ÿå…¥å¤§è’æµâ€ çš„æ°”åŠ¿ï¼Œæ‘æ°‘们便²³å»ºè¡—,“房å多一åŠç€é™†ï¼Œä¸€åŠåœ¨æ°´â€ 。沿河泊ç€çš„些许船åªï¼Œâ€œä¸‹è¡Œæ—¶è¿æ¡æ²¹ã€é’ç›ã€æŸ“色的五棓åï¼Œä¸Šè¡Œæ—¶åˆ™è¿æ£‰èŠ±ã€æ£‰çº±ä»¥åŠå¸ƒåŒ¹ã€æ‚è´§åŒæµ·å‘³â€ ,如åŒé™¶æ¸Šæ˜Žçš„æ¡ƒèбæºï¼Œè‡ªç»™è‡ªè¶³ï¼Œä¹å¾—é€é¥ã€‚边城的山水风光与建ç‘行船仿佛æ¦é™µæ¸”äººè¯¯å…¥çš„æ¡ƒèŠ±æž—ï¼Œâ€œæœ‰è‰¯ç”°ç¾Žæ± æ¡‘ç«¹ä¹‹å±žã€‚é˜¡é™Œäº¤é€šï¼Œé¸¡çŠ¬ç›¸é—»â€ ã€‚ 一方水土养一方人,既生长于如æ¤çš„自然山水,茶铜人们自ä¸ç¼ºæ¡ƒèбæºäººâ€œæ€¡ç„¶è‡ªä¹â€çš„æµ‘åŽšçº¯çœŸã€‚èŒ¶é“œçš„æ‘æ°‘æ¯æ—¥æ´—è¡£ã€ç 柴ã€ç§èœã€å…»é¸¡ï¼Œç´¯äº†ä¾¿çˆ¬ä¸Šå±±å¤´ï¼Œçœºæœ›æ²³ä¸çš„æ™¯è‡´ã€‚白河最多的除了船,便是拉船的纤夫。他们有的刚从下游归æ¥ï¼Œé¢å¸¦ç¬‘容,或带ç€äº›æ´‹ç‚¹å¿ƒï¼Œæˆ–怀æ£äº›é‡‘银首饰ã€èŠ±å¸ƒæ–°è¡£ï¼Œæƒ³ç€å›žå®¶è®¨å¦»å„¿ä»¬çš„æ¬¢å¿ƒã€‚到了冬日,家家户户的屋æªä¸‹ä¾¿æŒ‚èµ·äº†å¸¦è—¤çš„çº¢è–¯åŠæ¿æ —棒å,人们则é™å在自家的å°é™¢ï¼Œæƒ³ç€å„自的人事,对人生怀ç€ä¸€ä»½æœŸå¾…。å°åŸŽå®‰é™å’Œå¹³ï¼Œæ‘æ°‘ä»¬è‡ªç»™è‡ªè¶³ï¼ŒåŒæ¡ƒèбæºé‡Œçš„人一般“往æ¥ç§ä½œâ€ã€‚ 然而城外沿河的街é“å´æ˜¯å¦ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œâ€”â€”å®¢æ ˆã€ç†å‘馆ã€é¥åº—ã€æ‚è´§é“ºã€æ²¹è¡Œã€ç›æ ˆâ€¦â€¦æ²³è¡—虽被å„å¼å•†é“ºç‚¹ç¼€ç€ï¼Œå¯èŒ¶é“œçš„商人身上å´ä¸æ¯«é—»ä¸åˆ°é“œè‡å‘³ã€‚对于边城的商人和顾客,è”ç³»ä»–ä»¬çš„ä¸æ˜¯ç”Ÿæ„,而是一ç§èŒ¶é“œäººç‹¬å…·çš„æ†¨åŽšï¼Œå³ä¾¿æ˜¯æ²¿æ²³æ‹‰å®¢çš„妓女也带ç€è¾¹åŸŽäººç‰¹æœ‰çš„æ·³æœ´è¶£å‘³ã€‚在这个民风质朴的å°åŸŽï¼Œäººä¸Žäººä¹‹é—´çš„å°Šé‡ä¸Žç¤¼è²Œå¹¶ä¸å› å…¶èŒä¸šçš„贵贱而消失å˜åŒ–,è¬å¦‚以身体åšäº¤æ˜“的女人ä¸ä¼šå› æ¤è§‰å¾—自己下æµå¯è€»ï¼Œæ—人也更ä¸ä¼šç”¨è¯»ä¹¦äººçš„çœ¼å…‰å¯¹å¥¹ä»¬åŠ ä»¥è½»è§†ã€‚è¾¹åŸŽçš„è¿™äº›å¨¼å¦“è¿œæ¯”é‚£äº›åŸŽå¸‚é‡Œçš„è¯»ä¹¦äººé‡ä¹‰è½»åˆ©ï¼Œå®ˆä¿¡è‡ªçº¦ã€‚ “é‡ä¸ç›¸ç†Ÿçš„主顾,åšç”Ÿæ„得先交钱……人既相熟åŽï¼Œé’±ä¾¿åœ¨å¯æœ‰å¯æ— åªé—´äº†â€ ,在边城人眼里,情谊永远胜过利益,既已是朋å‹çŸ¥å·±ï¼Œåˆæ€Žå¯å†è°ˆé‡‘钱交易。茶铜人的纯真洒脱,“设酒æ€é¸¡ä½œé£Ÿâ€ 的好客之情,使æ¥è€…ä¸ç¦ä»¥ä¸ºè‡ªå·±é—¯å…¥äº†ä¸€ç‰‡æ¡ƒèŠ±æž—ã€‚ å³ä½¿æ˜¯å±±æ°´å†ç¾Žçš„世外桃æºï¼Œæ´»åœ¨èŒ¶é“œçš„凡夫俗å们也拜托ä¸äº†ç”Ÿæ¥çš„ä¸ƒæƒ…å…æ¬²ï¼Œæ¯”如爱情。æ£å¦‚沈从文所说:“我主æ„ä¸åœ¨é¢†å¯¼è¯»è€…åŽ»æ¡ƒå›æ—…è¡Œï¼Œå´æƒ³å€Ÿé‡æ¡ƒæºä¸Šè¡Œä¸ƒç™¾é‡Œé…‰æ°´æµåŸŸä¸€ä¸ªå°åŸŽå°å¸‚ä¸å‡ 个愚夫俗å,被一件人事牵连在一处时,个人应有的一份哀ä¹ï¼Œä¸ºäººç±»â€˜çˆ±â€™å—作一度æ°å¦‚其分的说明。†当活了大åŠè¾ˆåçš„ç¥–çˆ¶å’Œå‡ ä¸ªæ‰æƒ…窦åˆå¼€çš„年轻人共åŒç»åŽ†è¿™ä¸€åœºé’æ¶©çš„爱情时,茶铜åˆå˜å›žäº†æ´»ç”Ÿç”Ÿçš„人间,上演起了命è¿çš„æ‚²å–œå‰§ã€‚ ä½œä¸ºè¿™åœºçˆ±æƒ…çš„å½“äº‹äººï¼Œç¿ ç¿ æ˜¾ç„¶å¯¹äºŽè¿™å§‹æ–™æœªåŠçš„爱情ä¸çŸ¥æ‰€æŽªã€‚ç¿ ç¿ è‡ªå¹¼è¢«æ’‘èˆ¹çš„ç¥–çˆ¶æŠšå…»é•¿å¤§ï¼Œç»ˆæ—¥é™ªä¼´å¥¹çš„é™¤äº†çˆ·çˆ·ï¼Œä¾¿åªæœ‰ä¸€è‰˜èˆ¹å’Œä¸€æ¡è€é»„狗。两年å‰çš„端åˆï¼Œç”±çˆ·çˆ·é™ªç€è¿›åŸŽè¿‡èŠ‚çš„ç¿ ç¿ åˆè§äº†äºŒè€å‚©é€â€”—船总顺顺的二儿å。爷爷的迟迟未归使得焦急ç‰å¾…çš„ç¿ ç¿ åœ¨é¢å¯¹å‚©é€å–„æ„的邀请时,充满了敌æ„。“悖时ç 脑壳的†,一å¥è½»è½»çš„è„è¯ï¼Œå´ä¸ç»æ„é—´æµéœ²å‡ºç¿ ç¿ å°‘å¥³çš„å¯çˆ±ä¸ªæ€§ã€‚ç¿ ç¿ å¹¶ä¸æ˜Žç™½è‡ªå·±å¯¹å‚©é€çš„心æ„ï¼Œåªæ˜¯â€œæƒ³èµ·å…ˆå‰éª‚人那å¥è¯ï¼Œå¿ƒé‡ŒåˆåƒæƒŠåˆå®³ç¾žâ€ 。å¯ç›´åˆ°ä¸¤å¹´åŽçš„ä¸ç§‹ï¼Œç¿ ç¿ è¿˜æ˜¯æŽ§åˆ¶ä¸ä½åœ°æƒ³èµ·ä¸¤å¹´å‰çš„端åˆã€‚在她看æ¥ï¼Œå¦‚今的任何çƒé—¹éƒ½æŠµä¸è¿‡é‚£ä¸ªå¤œæ™šæ‰€ç»åŽ†çš„ï¼Œè™½ç„¶åªæ˜¯å‡ å¥ç®€å•的对è¯ï¼Œåœ¨ç¿ ç¿ å¿ƒé‡Œå´æ˜¯ä¸€æ®µâ€œç”œè€Œç¾Žâ€çš„ç»åŽ†ã€‚å°‘å¥³å¯¹äºŽæ‹çˆ±çš„èŒèŠ½å¾€å¾€ä»Žä¸€æ®µç›¸æ€å¼€å§‹ï¼Œå·å·åœ°åœ¨å¿ƒåº•回忆ç€é‚£ä¸ªäººå¯¹è‡ªå·±è¯´è¿‡çš„æ¯å¥è¯ï¼Œåˆæƒ³ç€æ¤åˆ»å¯¹æ–¹æ˜¯å¦ä¹Ÿåœ¨æƒ³ç€è‡ªå·±ã€‚å³ä¾¿æ˜¯ä¸€åœºæš—æ‹ï¼Œå¯¹äºŽç¿ ç¿ ä¸€èˆ¬çš„å°‘å¥³ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€åœºæŠ¹äº†èœœçš„å¥‡å¦™ç»åŽ†ã€‚ å¯çŽ°å®žæ€»çˆ±æ—¶ä¸æ—¶åœ°æé†’少女这是她们的幻想。为了ä¸è®©é‚£ç¾Žå¥½çš„记忆消失,上年的端åˆï¼Œç¿ ç¿ åˆæ‹‰ç€ç¥–çˆ¶åˆ°æ²³è¡—çœ‹èˆ¹ï¼Œåªæ˜¯è¿™æ¬¡ç¿ ç¿ é‡è§çš„æ˜¯å¤§è€å¤©ä¿â€”—二è€å‚©é€çš„哥哥。爷爷è§å¤©ä¿å¯¹ç¿ ç¿ æœ‰å‡ åˆ†æ¬¢å–œï¼Œä¾¿å¼€çŽ©ç¬‘ä¼¼çš„é—®äº†é—®ç¿ ç¿ ï¼Œè°æ–™ç¿ ç¿ å´ç”Ÿäº†æ°”â€”â€”â€œçˆ·çˆ·ï¼Œä½ ç–¯äº†ï¼â€ä¹±ç‚¹é¸³é¸¯è°±ï¼Œæ¢åšæ—äººä¹Ÿä¼šæ¼æ€’三分,åˆä½•å†µæ˜¯æœ‰äº†å¿ƒä¸Šäººçš„ç¿ ç¿ ã€‚è½¬çœ¼åˆæ˜¯ä¸€å¹´ç«¯åˆï¼Œçˆ·çˆ·é—®ç¿ ç¿ å¯è¿˜è®°å¾—大è€å¤©ä¿ã€‚ç¿ ç¿ å˜´ä¸Šè¯´ç€â€œæˆ‘è®°ä¸å¾—,我记ä¸å¾—。我全记ä¸å¾—ï¼â€ ,心里å´è®°å¾—æ¸…æ¸…æ¥šæ¥šã€‚é’æ˜¥æœŸçš„女å©é¢å¯¹å–œæ¬¢è‡ªå·±çš„人,å³ä½¿ä¸è§‰å¾—é‚£äººæ€Žæ ·ï¼Œä¹Ÿéš¾å…窃窃自喜。 å•çº¯çš„ç¿ ç¿ åœ¨é¢å¯¹å–œæ¬¢è‡ªå·±çš„和自己喜欢的人时,更愿æ„å心于自己暗æ‹çš„对象。当祖父问åŠç¿ ç¿ å¯æ›¾è®°å¾—å‰å¹´ç«¯åˆæ—¶ï¼Œç¿ ç¿ â€œå—¤çš„ç¬‘äº†â€ã€‚ç¿ ç¿ å¸Œæœ›ï¼Œå¥¹ä¹Ÿèƒ½åƒé‚£äº›è‡ªå·±åœ¨èˆ¹å¤´çœ‹åˆ°çš„æ–°å¨˜åä¸€æ ·ï¼Œåç€å¤§çº¢èŠ±è½¿ï¼Œå¸¦ç€æ¼‚亮的æµè‹ï¼Œå«ç»™äºŒè€å‚©é€ã€‚å¾ˆå¤šæ—¶å€™ï¼Œè‹¥ä¸æ˜¯ç¥–çˆ¶æ—§äº‹é‡æï¼Œç¿ ç¿ ä¸ä¼šæƒ³èµ·é‡è§å¤§è€å¤©ä¿çš„æƒ…形。 ç¿ ç¿ å¯¹è¿™ä»½çˆ±æƒ…ï¼Œé™¤äº†æ†§æ†¬ï¼Œæ›´å¤šçš„æ˜¯æ‡µæ‡‚çš„è¿·èŒ«ã€‚å¤©ä¿ã€å‚©é€ä¸¤å…„å¼Ÿå¯¹ç¿ ç¿ çš„çˆ±æ…•ä¹‹æƒ…ï¼Œè™½ç„¶ç»™äº†ç¿ ç¿ ä¸€æ®µç´§å¼ è€Œåˆç¾Žå¥½çš„ç»åŽ†ï¼Œä½†ä¹Ÿç»™å¯¹çˆ±æƒ…ä¼¼æ‡‚éžæ‡‚çš„ç¿ ç¿ å¹³æ·»äº†çƒ¦æ¼ã€‚于是带ç€è¾¹åŸŽäººçˆ½æœ—æ€§æ ¼ï¼Œç¿ ç¿ æƒ…æ„¿çˆ¬ä¸Šé«˜å±±ï¼Œå¿˜è®°è¿™äº›æ— ç•的忧虑。 大è€å¤©ä¿ã€äºŒè€å‚©é€é¢å¯¹ç€è¿™åœºä¼¼ä¹Žæ³¨å®šå…„弟相争的爱情,展现出了两ç§è¿¥ç„¶ä¸åŒçš„æ€§æ ¼ï¼Œå´åŒæ—¶åˆå¸¦ç€èŒ¶é“œäººç”Ÿæ¥çˆ½æœ—与勇敢的个性。天ä¿ã€å‚©é€äºŒäººä¸æ¯«ä¸å› ç¿ ç¿ ä¸Žè‡ªå·±å®¶å¢ƒæ‚¬æ®Šï¼Œè€ŒæŽ©é¥°å†…å¿ƒå¯¹äºŽç¿ ç¿ çš„å–œçˆ±ã€‚å…„å¼ŸäºŒäººä¸çˆ±æ±Ÿå±±åªçˆ±ç¾Žäººï¼Œåœ¨ä»–们眼里,纵然有碾åŠåƒä¸‡åº§ï¼Œä¹Ÿä¸ä½Žç”±å¿ƒçˆ±çš„人伴ç€åœ¨æ²³è¾¹æ¸¡èˆ¹æ¥çš„自在。当天ä¿ã€å‚©é€çŸ¥é“å¯¹æ–¹åŒæ—¶çˆ±ä¸Šäº†é‚£ä¸ªæ’‘渡船的外å™å¥³æ—¶ï¼Œä»–们虽没有“æ¥ä¸€æ¬¡æµè¡€çš„æŒ£æ‰Žâ€ ,å¯ä¹Ÿæœªæ›¾æœ‰â€œæƒ…人奉让â€ã€‚在茶铜长大的é’年们ç»ä¸ä¼šå› 兄弟朋å‹è€Œæ”¾å¼ƒè‡ªå·±çš„æŒšçˆ±ã€‚茫茫人海,è§ä¸Šä¸€é¢å·²æ˜¯å‡ 世修æ¥çš„ç¦æ°”,既é‡ä¸Šäº†çœŸå¿ƒç›¸çˆ±ä¹‹äººï¼Œåˆæ€Žå¯å†è½»æ˜“æ”¾å¼ƒï¼Ÿé‡æƒ…é‡ä¹‰çš„茶铜人没有“大都市懦怯男åçˆ±ä¸Žä»‡å¯¹é¢æ—¶ä½œå‡ºçš„å¯ç¬‘è¡Œä¸ºâ€ ï¼Œå¼Ÿå…„ä¸¤ä¸ªåªæ˜¯æ¯”唱情æŒï¼ŒèŽ·å¾—ç¿ ç¿ çš„èŠ³å¿ƒã€‚ 大è€å¤©ä¿è±ªæ”¾è±è¾¾ã€ä¸æ‹˜å°èŠ‚ã€å¿ƒç›´å£å¿«ï¼Œä½†é¢å¯¹ç¿ ç¿ çš„æƒ…æ„Ÿå´æ¯”äºŒè€æ¥å¾—å©‰è½¬è…¼è…†ã€‚è™½æ˜¯å–œæ¬¢ç¿ ç¿ ï¼Œä½†å¤©ä¿ä¹Ÿåªæœ‰åœ¨ç¡®å®šäº†æ’‘船祖父的æ€åº¦åŽï¼Œæ‰æ•¢åœ¨çˆ·çˆ·çš„é¢å‰å¤¸ç¿ ç¿ â€œé•¿å¾—æ ‡è‡´ï¼Œåƒä¸ªè§‚éŸ³æ ·åâ€ ã€‚ç¿ ç¿ åœ¨å¤©ä¿çš„眼ä¸ä»¿ä½›ä¸€æ ªå¨‡æ»´æ»´çš„花朵,ç»ä¸èµ·é£Žå¹é›¨æ‰“,å¯åå天ä¿è¦çš„æ˜¯ä¸ªâ€œèƒ½å¬æˆ‘å”±æŒçš„æƒ…äººï¼Œå´æ›´ä¸èƒ½ç¼ºå°‘个照料家务的媳妇â€ã€‚ “我担心她åªå®œäºŽå¬ç‚¹èŒ¶é“œäººçš„æŒå£°ï¼Œä¸èƒ½ä½œèŒ¶é“œå¥³ååšåª³å¦‡çš„一切æ£ç»äº‹â€ ,大è€çŽ°å®žçš„æ‹…å¿§ï¼Œä½¿å¾—ä»–ä¸æ•¢åœ¨ç¿ ç¿ é¢å‰å¤§å£°åœ°è¡¨ç™½ã€‚ä»–åªæ˜¯æ´¾äººè¯´åª’,å´ä¸æ„¿å”±ä¸Šä¸‰å¹´å…ä¸ªæœˆçš„æƒ…æŒæ¥è¿Žå¾—ç¿ ç¿ çš„èŠ³å¿ƒã€‚ç›¸æ¯”å‚©é€ï¼Œå¤©ä¿å¯¹ç¿ ç¿ çš„çˆ±å¤¹æ‚ç€æ›´å¤šç”Ÿæ´»çš„累赘与现实的ç¾ç»Šã€‚ 二è€å‚©é€å›ºç„¶æ€§æ ¼å†…å‘,ä¸çˆ±è¯´è¯ï¼Œå¯é¢å¯¹ç¿ ç¿ å´åƒå˜äº†ä¸ªäººä¼¼çš„ï¼Œçƒæƒ…爽朗。两年å‰çš„端åˆå‚©é€å¯¹ç¿ ç¿ ä¸€è§é’Ÿæƒ…,时隔两年,åˆè§ç¿ ç¿ çš„å‚©é€ä¸æ¯«ä¸é¿è®³æ—人的闲言闲è¯ï¼Œç›´å¤¸å‚¬å‚¬â€œåƒä¸ªå¤§äººäº†ï¼Œé•¿å¾—å¾ˆå¥½çœ‹â€ ã€‚å‚©é€æ›´æ˜¯æ²¡æœ‰å¤§è€å¤©ä¿çš„é¡¾è™‘ï¼Œç›´æŽ¥é‚€è¯·ç¿ ç¿ å’Œæ’‘èˆ¹çš„ç¥–çˆ¶æ¥è‡ªå®¶çš„åŠæ¥¼çœ‹èˆ¹èµ›ã€‚å‚©é€å¯¹ç¿ ç¿ çš„çˆ±çº¯æ´æ— 暇,他爱的便是这个åªèƒ½å¬æƒ…æŒï¼Œä¸èƒ½ç…®é¥æ´—衣的撑渡船的å™å¥³ã€‚他䏿€•唱三年å…个月的情æŒï¼Œå¦‚æžœå¯ä»¥ï¼Œä»–æƒ…æ„¿å¤œå¤œç«™åœ¨ç¢§æºªå²¨ä¸ºç¿ ç¿ æŒå”±ã€‚ ç›¸æ¯”è¿™åœºçˆ±æƒ…å½“äº‹çš„å¹´è½»äººä»¬ï¼Œç¿ ç¿ çš„çˆ·çˆ·æ˜¾å¾—æœ‰äº›æ‚²å“€ã€‚è‡ªå·±çš„èº«å一日ä¸å¦‚一日,å¯ç¿ ç¿ å´å‡ºè½å¾—è¶Šå‘æ°´çµï¼Œè€èˆ¹å¤«è¶Šå‘急ç€è¦ä¸ºç¿ ç¿ æ‰¾ä¸€ä»½å¥½äººå®¶ã€‚å¤§è€å¤©ä¿æ´¾äººè¯´åª’,使得爷爷心ä¸ä¸€å–œï¼Œå¯æ¯•竟是自己一手养大的å™å¥³ï¼Œè€èˆ¹å¤«æƒ³å¾—ä¸ä»…是è¦ä¸ºç¿ ç¿ æ‰¾ä¸€ä¸ªä¾é ï¼Œæ›´æ˜¯æ›¿ç¿ ç¿ æ‰¾ä»½ä¸€è¾ˆå的幸ç¦ã€‚于是船夫的犹豫使生性爽朗的茶铜人天ä¿å¯¹ä»–们的真心产生疑惑。è€èˆ¹å¤«çš„æ€¥åˆ‡ï¼Œæ›´å¦‚åŒç«ä¸Šæµ‡æ²¹ï¼Œä½¿å¾—船总顺顺与大è€å¤©ä¿å¯¹ä»–å’Œç¿ ç¿ çš„å¥½æ„Ÿå¤§æ‰“æŠ˜æ‰£ã€‚è€èˆ¹å¤«å¯¹äºŽå‚©é€å‘ç¿ ç¿ å”±æƒ…æŒçš„äº‹ï¼Œæ›´æ˜¯å¼ å† æŽæˆ´ï¼Œä½¿å¤©ä¿å½»åº•æ”¾å¼ƒäº†ç¿ ç¿ ï¼Œå船下了桃æºã€‚就在è€èˆ¹å¤«æƒ³ä¿ƒæˆäºŒè€å‚©é€å’Œç¿ ç¿ æ—¶ï¼Œå´ä¼ å‡ºå¤©ä¿æ·¹æ»æ°´ä¸çš„æ¶ˆæ¯ã€‚å³ä¾¿æ˜¯å‚©é€å†å–œæ¬¢ç¿ ç¿ ï¼Œèˆ¹æ€»é¡ºé¡ºä¹Ÿä¸æ„¿è®©å®³æ»è‡ªå·±å¤§å„¿åçš„å¥³äººå†æˆäº†è‡ªå·±å°å„¿å的媳妇。è€èˆ¹å¤«å¯¹ç¿ ç¿ å’Œèˆ¹æ€»å®¶ç»“äº²çš„ç›¼å¤´ç了,è€äººè‡ªå·±ä¹Ÿä¼¼ä¹Žæ²¹å°½ç¯æž¯ï¼Œåªç•™ä¸‹ä¸€æ¡é»„狗,一艘渡船守ç€ç¿ ç¿ ã€‚ 世外桃æºèˆ¬çš„è¾¹åŸŽï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸Šæ¼”äº†ä¸€åœºäººé—´çš„çˆ±æƒ…æ‚²å‰§ã€‚ä»Žè¿™åœºæ‚²å‰§é‡Œï¼Œäººä»¬çœ‹åˆ°äº†èŒ¶é“œäººèªæ˜Žã€æ£ç›´ã€å‹‡æ•¢ã€è€åгã€å–„良的个性,也看到普通人对于“爱â€çš„è¿·èŒ«ï¼Œçƒæƒ…ï¼Œæ— å¥ˆã€‚è¾¹åŸŽæ—¢æ˜¯ä¸€åº§æ¡ƒæºï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç‰‡äººé—´ã€‚生活在茶铜的人们,虽å¯ä»¥åšåˆ°æ¡ƒæºäººçš„ä¸é—®ä¸–äº‹ï¼Œä½†å§‹ç»ˆæ— æ³•æ–ç»äººç±»çš„çˆ±æ¨æƒ…ä»‡ã€‚åªæ˜¯æ´»åœ¨å¦‚æ¤çš„æ°´è‰²å±±å…‰ä¹‹ä¸ï¼Œå¸äº†å¤©åœ°çš„çµæ°”,人们的喜怒哀ä¹ä¾¿ä¹Ÿæœ‰äº†å®ƒç‰¹åˆ«çš„å¯çˆ±ä¹‹å¤„。ä¾å±±å‚水的世外桃æºï¼Œè™½æ²¾æŸ“ç€å‡ 分人间的俗气,å´ä¸ä»¤äººåŽŒçƒ¦ã€‚å¦‚åŒè¿™ç‰‡æ¡ƒæºçš„主人沈从文自己说的“我è¦è¡¨çŽ°çš„æœ¬æ˜¯ä¸€ç§â€˜äººç”Ÿçš„å½¢å¼â€™ï¼Œä¸€ç§â€˜ä¼˜ç¾Žã€å¥åº·ã€è‡ªç„¶â€™è€Œåˆä¸æ‚–乎人性的人生形å¼â€ ,这片心ä¸çš„æ¹˜è¥¿ä¸–界,既有世外桃æºçš„风景,也有美好的人间真情。
诉衷情近(英è¯) Longing
诉衷情近ã€å®‹ã€‘柳永 詞 周昕 è‹±è¯ æ‘„å½± 雨晴氣爽, 佇立江樓望處; æ¾„æ˜Žé æ°´ç”Ÿå…‰ï¼Œ é‡ç–Šæš®å±±è³ç¿ 。 陿ƒ³æ–·æ©‹å¹½å¾‘, éš±éš±æ¼æ‘, 呿™šå¤ç…™èµ·ã€‚ 殘陽è£ï¼Œ 脈脈朱欄éœå€šã€‚ 黯然情緒, 未飲先如醉。 æ„無際, 暮雲éŽäº†ï¼Œ 秋風è€ç›¡ï¼Œ 故人åƒé‡Œã€‚ 竟日空å‡ç‡ï¼ Longing by Liu Yongã€Song Dynasty】 Translation and Photogarph by Hsing Chou The rain has stopped Air is refreshing I stand by the riverside building Gaze at distant limpid water shining And overlapping tiers Of lofty […]
å…³ä¸ä½çš„红æ
“春色满å›å…³ä¸ä½ï¼Œä¸€æ”¯çº¢æå‡ºå¢™æ¥ã€‚â€å¤šç¾Žçš„诗å¥ï¼Œç«Ÿè¢«ä¸–人亵渎了。 看了阿çªçš„ã€Šçº¢ææ€Žèƒ½ä¸å‡ºå¢™ã€‹ï¼Œå¿ƒä¸æ›´ä¸æ˜¯æ»‹å‘³ã€‚è‡ªé—®ä¸æ˜¯æå«å°å»ºç¤¼æ•™çš„伪é“士;也没有马æ¥è¥¿äºšæ‹¿ç£æœ‹å‹ 美芬å§ä¸ºäº†å¥¹çš„å…šéæ¡ƒè‰²ç»¯é—»æ„¤è€Œè¾žèŒæ€¥æµå‹‡é€€çš„æ°”概;但ç»ä¸æ˜¯è½»çŽ‡æ”¾çºµçš„äººã€‚åªæƒ³æ…¨å¹é«˜å¢™é“æ åˆå¦‚何能关得ä½çº¢æï¼Ÿä½•å†µå¢™åªæ˜¯ä¸ªäººå¿ƒé‡Œä¸€æŠŠå¤©å¹³ã€‚一把衡é‡é“德;财富;人情;å®¶åºï¼›äº‹ä¸š—-ç‰ç‰çš„天平。 月å‰å›žå›½å‚åŠ è§‚æ‘©å›¢ï¼Œç¬¬ä¸€å¤©æ¥è‡ªäº”湖四海的团员è°ä¹Ÿä¸è®¤è¯†è°ï¼Œè°ä¹Ÿä¸æ„¿å½“åƒåŠ›ä¸è®¨å¥½çš„“团长â€ã€‚ä¸ºäº†æ‰“ç ´å¤§å®¶é™Œç”Ÿçš„éš”é˜‚ï¼Œæ´»å®â€œæ”¿å§”â€ç«Ÿå‡ºæ€ªæ‹›ç«žé€‰â€œå›¢é•¿â€ã€‚甜头是给团长é…个夫人。先选夫人,然åŽç”·å£«å†ç«žé€‰å›¢é•¿ã€‚å›¢é•¿å¯¹å¤«äººæ²¡æœ‰ç½¢å…æƒï¼Œå›¢é•¿å¤«äººå¯ä»¥éšæ„休掉丈夫。这个创举果然生效。当æ‰è²ŒåŒå…¨çš„“爱爱â€è¢«ä¼—人推举为团长夫人时,é©å‘½å½¢åŠ¿å‘生了巨å˜ã€‚æ¯ä¸ªç”·å›¢å‘˜éƒ½è¸Šè·ƒç«žé€‰ï¼Œç»“果让能说会é“的马律师当选了。 è€é©¬æ£æ˜¥é£Žå¾—æ„之际,所有男士都争相跟人è§äººçˆ±çš„爱爱照åˆå½±ã€‚ä¸çŸ¥è°å¾ˆæŸåœ°ä¸‹è½½äº†ä¸€ä¸ªç”µè¯è½¯ä»¶ï¼Œåªè¦æŠŠæ‰‹æœºä¸Šä¸‹ç”©å‡ 下,就能让爱爱跟æ¯ä¸ªåˆç…§è¿‡çš„男士都生出å©å,看到满处都是“夫人â€å’Œåˆ«äººçš„ç§ç”Ÿå„¿ï¼Œå¯æ€œçš„马团长还没æ¥å¾—åŠäº«å—温柔,头上已ç»å¸¦æ»¡äº†å¸½åã€‚ä»–åœ¨æ— æƒç½¢å…夫人困境下,åªèƒ½çªå›Šåœ°è¯´ï¼Œä»–è¦å›žå®¶æŠŠå¢™ç»™æ‹†äº†ã€‚å¤§ä¼™ç¬‘å¼¯äº†è…°çš„åŒæ—¶ï¼Œäº’相的è·ç¦»ä¸€ä¸‹è¿‘多了。 ä»¥ä¸Šåªæ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰è‰²çš„笑è¯ï¼Œå¯è¿™ä¹Ÿæ£è¯´æ˜Žäº†çŽ°ä»£ç¤¾ä¼šè¯±æƒ‘å¤ªå¤šï¼Œäººäººéƒ½æœ‰é‚£ç§æ—¶ä¸æˆ‘å¾…ï¼ŒåŠæ—¶è¡Œä¹å¿ƒæ€ï¼Œè¿™è®©é“å¾·è§‚èµ°å‘äº†å±æœºè¾¹ç¼˜ã€‚众所周知,现在网æ‹å·²æˆä¸ºä¸€ç§è¶Šæ¥è¶Šæ™®é的行为。人们ä¹äºŽæŠŠæ„Ÿæƒ…å¯„æœ›åœ¨ä¸€ç§æŠ½è±¡æœ¦èƒ§é‡Œï¼Œè€Œé€ƒé¿è¦æ£è§†çš„çŽ°å®žé—®é¢˜ã€‚åœ¨å‡æƒ³çš„世界里胡诌乱编,自娱自ä¹ï¼Œå¦‚åŒå¸ä¸Šé¸¦ç‰‡ã€‚ 朋å‹å¤«å¦»æ˜¯å¤§å¦åŒå¦ï¼Œç›¸è¯†ç»“婚快三å年,他们å©åä¹Ÿå¿«å¤§å¦æ¯•业了。外人看他们郎æ‰å¥³è²Œï¼Œå分般é…ã€‚å¯æ˜¯å¤ªå¤ªæ€»æ˜¯å¾ˆå¿§å¿ƒä»²ä»²ï¼Œæ— 精打采。追问之下,方知她在家常å—è™å¾…。为她ä¸å¹³ä¹‹ä½™ï¼Œä¹Ÿè§‰å¾—æ— å¥ˆã€‚èƒ½æˆå¤«å¦»æœ¬æ˜¯ç¼˜åˆ†ï¼Œåˆ°åº•是善缘还是å½ç¼˜ï¼Œä¹Ÿè®¸å‰ç”Ÿæ—©å·²æ³¨å®šã€‚è¿‘æ¥å¤ªå¤ªå¿ƒæƒ…å´å‡ºå¥‡çš„好,æ¯å¤©éƒ½æ‰“æ‰®å¾—èŠ±æžæ‹›å±•,神采飞扬。好奇追问,她甜甜地说最近先生对她å¯å¥½äº†ï¼Œä¸å†è™æ‰“,相敬如宾。她觉得自己ç‰äº†ä¸€ç”Ÿï¼Œç»ˆäºŽè‹¦å°½ç”˜æ¥äº†ã€‚在朋å‹åœˆåä¸ï¼Œæ— 人ä¸çŸ¥ï¼Œåªæœ‰å¥¹åŽçŸ¥åŽè§‰ï¼Œå¥¹çš„先生早已ä¸çŸ¥ä¸è§‰åœ°èµ°å‡ºå¢™å›´å¾ˆè¿œï¼Œå¼€å§‹ç½‘æ‹ä¸€å¹´æœ‰ä½™äº†ã€‚æƒ³èµ·å¥¹ä»¥å¾€é€¢å¤´åž¢è„¸çš„æ€¨å¦‡å½¢è±¡ï¼Œéš¾å¾—å¥¹ä¿¡å¿ƒé‡æ‹¾ï¼Œæ²¡äººå¿å¿ƒå‘ŠçŸ¥å…¶ç¾Žä¸½è°Žè¨€çš„真相。 äººç”Ÿåœ¨ä¸–ï¼Œç›¸èšæŠ•ç¼˜ï¼›æœ‹å‹ç›¸äº¤ï¼Œæ€»ä¼šä¸æ—¶é‡åˆ°ä¸€äº›è®©ä½ 动心的人。人ä¸å¯èƒ½ä¸€è¾ˆååªçˆ±ä¸€ä¸ªäººï¼›ä¹Ÿä¸å¯èƒ½ä»€ä¹ˆéƒ½è¦æ‹¥æœ‰ã€‚朋å‹ä¹‹é—´äº’相欣èµï¼Œå½¼æ¤ç¥ç¦ï¼Œä¸€ä¸æ·¡æ·¡çš„æŒ‚ç‰µï¼›ä¸€å¥æš–æš–的问候;一份幽幽的æ€å¿µï¼›ä¸åœ¨ä¹Žæ›¾ç»æ‹¥æœ‰ï¼Œæ›´æ— 须天长地久,åªè¦æƒºæƒºç›¸æƒœï¼Œå¿ƒæ„相通已ç»è¶³å¤Ÿã€‚ä¸€å µé“德之墙如何关得ä½å¤©ä¸‹äººå¤©ç”Ÿçˆ±ç¾Žï¼Œæ¬£èµç¾Žä¹‹å¿ƒï¼Ÿ 03/01/2012 æƒ³æ‰¾åˆ°æˆ‘åˆ«çš„æ–‡ç« ï¼Œè¯·ä¸Šæˆ‘çš„åšå®¢ï¼š http://blog.sina.com.cn/u/2485565694
çµä¸Žè‚‰
看到我写的《çµé‚ä¹‹å›žéŸ³ã€‹ï¼Œä¸€ä½æˆ‘很尊é‡çš„å‰è¾ˆç½‘å‹â€œæ³Šç¿ åºåœƒâ€ç»™æˆ‘çš„è¯„è¯æ˜¯ï¼šâ€œæ—§é…’æ¢æ–°ç“¶çš„æ¯”喻让您失望了,这一精典真实故事,请å…许我有俗人俗è§ï¼Œè¿™ 个故事放在三个åäººèº«ä¸Šæ˜¯æµªæ¼«ã€æ˜¯æ²¡æœ‰æ‚念的爱情,是一出悲喜大剧。若æ¢ä¸‰ä¸ªå¹³æ°‘æ¥ä»£æ›¿è¿™ä¸‰ä¸ªäººçš„关事,å«é“士会骂出什么难å¬çš„è¯å‘¢ã€‚ä¸å®ˆå¦‡é“ï¼Œç§»æƒ…åˆ«æ‹ ï¼ˆæž—ï¼‰ï¼Œæœ‰å¦‡ä¹‹å¤«ï¼Œå‹¾ä¸‰æå››ï¼ˆå¾ï¼‰ï¼Œçªå›ŠåºŸç‰©ï¼Œæ— 血性ã€è¾±çˆ¶è¾ˆï¼ˆæ¢ï¼‰ï¼Œä»–们三人,都高举高尚爱情的é®ç¾žå¹Œå,用所å¦çŽ©å¼„æ–‡å—æ‰‹æ³•,排列一组组以æ¤ä¸ºå€Ÿå£çš„ “爱情诗â€ï¼Œå”¬å“一帮缺少爱情ã€ä¸æ•¢è‚†æ„也没æ¡ä»¶çš„ä¸€æ‰¹äººï¼Œè¿™æ‰¹äººå€Ÿä¸‰äººä¹‹äº‹ï¼ˆåŠ¿ï¼‰ï¼Œé¼“æ‰‹æ‹æŽŒï¼Œå®žè´¨æ˜¯å¯¹ä¸‰ä¸ªå¦ç±»è¨€è¡Œï¼Œç»™ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¸ºäº†â€œä¸‹æ°´â€æ‰¾ä¸ªç†ç›´æ°” 壮的范例å§ã€‚å†è€…。当今三个年é’人,养è€å°ï¼Œäº¤æˆ¿è´·ï¼Œæ‹¼äº‹ä¸šï¼Œå“ªè¿˜æœ‰æ¿€æƒ…æµªæ¼«å‘¢ï¼Œåªæœ‰å·æƒ…或外é‡äº†ã€‚†很感谢å‰è¾ˆçš„å¦çŽ‡æ‰¹è¯„ï¼Œä¹Ÿä½©æœå‰è¾ˆæ˜¯ä¸€ä½å“德高尚的人。å‰è¾ˆçš„æ‰¹è¯„让我有机会å†è¯„一下我对å¶åƒï¼Œä¸å›½å®Œç¾Žçš„æ‰å¥³æž—å¾½å› å’Œå¥¹èº«è¾¹çš„äººçš„çœ‹æ³•ã€‚ 以剿ˆ‘很糊涂,现在我终于明白了,其实æ¯ä¸ªäººéƒ½ç”±ä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†ç»„æˆäº†ï¼Œä¸€ä¸ªæ˜¯è‚‰ä½“,一个是çµé‚— ä¹Ÿå°±æ˜¯ç²¾ç¥žã€‚ç²¾ç¥žæ‰æ˜¯ä¸‡ç‰©çš„æœ¬æˆ‘。 肉体的需è¦è®©æˆ‘ä»¬æœ‰æœ€åŸºæœ¬çš„ç”Ÿæ´»è¦æ±‚,åƒï¼Œå–,拉,撒,ç¡ã€‚如果我们满足ä¸äº†æˆ‘们的肉体的需è¦ï¼Œå®ƒå°±ä¼šç”Ÿç—…,就会苦æ¼ã€‚为了满足它的需è¦ï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ç®—ä¸æƒ³ä¸Šç,还是è¦åŽ»ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬éœ€è¦æŒ£é’±å…»æ´»å’Œæ»¡è¶³è‡ªå·±çš„身体需è¦ã€‚人的这些欲望也属于人身体的低级需è¦ã€‚ 人的精神å¯ä»¥æ˜¯å´‡é«˜ï¼Œæ°¸æ’å’Œæ— é™çš„,所以我们有雷锋精神,毛泽东精神ç‰ç‰ã€‚人在为生活æ„è‹¦ï¼Œä¸ºç±³é¥æ‹…忧的时候,或者如长者所言:“养è€å°ï¼Œäº¤æˆ¿è´·ï¼Œæ‹¼äº‹ä¸šï¼Œå“ªè¿˜æœ‰æ¿€æƒ…æµªæ¼«å‘¢ï¼Ÿâ€æ»¡è¶³ä¸äº†è‚‰ä½“的需求的时候,是没有精神去追求精神的需求的。æ£å¦‚å¤äººäº‘,衣食足而知è£è¾±ã€‚衣食足以åŽï¼Œäººå°±ä¼šå¯»æ±‚一ç§è¶…物质的满足,俗称精神粮食了。 坿˜¯ç¤¾ä¼šçš„æ³•律和é“德观是用æ¥åˆ¶è£å’Œé˜²æ¢é‚£äº›ä¸ºäº†æ»¡è¶³è‡ªèº«ä½Žçº§çš„æ¬²æœ›è€Œä¼¤å®³äº†åˆ«äººçš„利益的人的。没有法律是å¯ä»¥è£å†³ç²¾ç¥žçš„,举个简å•的例åï¼šæˆ‘å¿ƒé‡Œæƒ³ç€æ‰“åŠ«é“¶è¡Œæˆ–è€…å æœ‰ä¸€å¼ åç”»ï¼Œæˆ‘æƒ³è±¡è¦æš—æ€å¥¥å·´é©¬ï¼Œæ²¡æœ‰è¡ŒåŠ¨çš„æˆ‘ä¼šè¢«åˆ¤å牢å—?我从墙内伸头出去观èµå¤–é¢çš„鲜花而没有去å·èŠ±ï¼Œæˆ‘çŠ¯æ³•äº†å—?所以我把这ç§ä¸–人所定的é“德规范和行为准则å«åšâ€œå¢™â€ã€‚(在我的《关ä¸ä½çš„红æã€‹ï¼‰ æµè¡Œçš„åŒ…äºŒå¥¶æˆ–è€…å·æƒ…,完全是一ç§äººä¸ºäº†æ»¡è¶³åŠ¨ç‰©æ€§è‚‰ä½“éœ€è¦çš„低级行为,跟我所说的是两回事儿。我所崇尚的爱,是超越肉体的爱,是永æ’å’Œæ— é™çš„精神之æ‹ï¼Œå› 为这ç§çˆ±åº”è¯¥æ˜¯åªæ±‚ä»˜å‡ºï¼Œä¸æ±‚å›žæŠ¥ï¼Œæ˜¯æœ€æ— ç§çš„。爱一个人,就是让她幸ç¦ï¼Œä¸é—®åŽŸå› ï¼Œä¸æ±‚结果,ä¸é—®å›žæŠ¥ï¼è¿™ç§è¶…ä¹Žè‚‰ä½“çš„çˆ±è®©æž—å¾½å› å’Œå‡ ä¸ªçˆ±å¥¹çš„ç”·äººå¯ä»¥å¿ƒæœ‰çµçŠ€ï¼Œçµé‚共鸣,åŒè¾‰æ˜ 照。 人世间的é“å¾·è§„èŒƒä¹Ÿæ›¾è®©ä»–ä»¬å¾ˆç—›è‹¦ï¼Œå› ä¸ºé‚£å¤©æ™šä¸Šä¹‹å‰ï¼Œç»ˆç©¶æ˜¯å‡¡äººè‚‰èº«çš„æž—å¾½å› å’Œé‡‘å²³éœ–ï¼Œè‚‰ä½“çš„éœ€è¦è®©ä»–们感觉è¦è·¨è¶Šè¿™å µå¢™äº†ï¼Œå¯æ˜¯é«˜å°šçš„哿 ¼è®©ä»–们与众ä¸åŒçš„地方就是光明磊è½ã€‚他们的高尚情æ“也最终让他们把爱å‡åŽåˆ°äº†çµé‚æ’žå‡»çš„é«˜åº¦è€Œè‚‰ä½“å¹¶æ²¡æœ‰è·ƒå‡ºå‡¡å¤«ä¿—åæ‰€å®šçš„“高墙â€ã€‚ 曾到è€äººé™¢æŽ¢è®¿è¿‡ä¸€äº›åŽä¾¨è€äººï¼Œä»–们ä¸ä¼šè¯´è‹±è¯ï¼Œæˆ‘去看望寂寞的他们,他们都会很快ä¹ï¼Œä¸€ç›´è¯´ä¸ªä¸åœã€‚坿˜¯æœ‰ä¸€æ¬¡æˆ‘看到一个è€äººï¼Œä»–的儿å去看他,他马上拉长了脸一声ä¸åã€‚ä»–å„¿åæ‹¿äº†å¾ˆå¤šå¥½åƒçš„东西给他,他都扔在地上。他儿å很为难,åäº†ä¸€ä¼šå„¿ç°æºœæºœåœ°èµ°äº†ã€‚我追出去问他,他红ç€çœ¼å¾ˆå§”å±ˆçš„æ ·å说:“我爸爸觉得我ä¸å顺,把他æåœ¨è€äººé™¢ä¸ç®¡ã€‚我实在是没办法,我è¦å…»å®¶ç³Šå£ï¼Œä»–的病是需è¦äºº24å°æ—¶ä¼ºå€™çš„,我有三个å©å,他太太åªèƒ½åšåŠæ—¥å·¥ç…§é¡¾ä»–们,如果我们把我爸留在家,我肯定è¦è¾žèŒçš„。我们è¦ä¾›æˆ¿å,养å©å,怎么活啊?我爸就是ä¸ç†è§£ï¼Œè®¤å®šæˆ‘ä»¬æ˜¯æŠ›å¼ƒäº†ä»–ï¼Œæ¯æ¬¡æˆ‘们æ¥çœ‹ä»–,他就乱å‘脾气,摔东西,从ä¸è·Ÿæˆ‘说è¯ã€‚我真的很难过很矛盾ï¼â€ 我回到病房,è€äººç¬‘了,åˆå¾ˆå®¢æ°”很高兴地跟我èŠå¤©ï¼Œå®Œå…¨æƒ³è±¡ä¸å‡ºä»–ä¼šè¿™æ ·å¯¹è‡ªå·±çš„å©å。我å¿ä¸ä½é—®ä»–ï¼Œæ—¢ç„¶ä»–å–œæ¬¢æˆ‘åŽ»çœ‹ä»–ï¼Œè¯æ˜Žä»–很需è¦äººäº†è§£ä»–,关心他,为什么他竟然拒ç»äº†è‡ªå·±çš„å©å的关心呢?他愤愤然地说:“别æé‚£ä¸ªä¸ååï¼ä»–æŠŠæˆ‘å½“åžƒåœ¾ä¸€æ ·æ‰”åˆ°è¿™å„¿å°±ä¸ç®¡äº†ï¼â€æˆ‘说:“怎么å«ä¸ç®¡å‘¢ï¼Ÿä»–䏿˜¯å¯¹æ‚¨æŒºå¥½çš„å—ï¼Ÿå°½ç®¡æ‚¨æ¯æ¬¡éƒ½æ¿ç€è„¸ä¸ç†ä»–,他还天天下了ç就赶æ¥çœ‹æ‚¨ï¼ä»–ä¸ç•™æ‚¨åœ¨å®¶æ˜¯å› 为您需è¦äººå…¨å¤©ç…§é¡¾è€Œä»–åˆæ— 法分身啊。â€ä»–å“了,幽怨地说:“算了,算了,è€åå…»å,åå…»å。我认命了,我å«è¾›èŒ¹è‹¦åœ°ä¾›ä¹¦æ•™å¦æŠŠä»–拉扯大,现在è¦ä»–照顾了,他就ä¸ç®¡æˆ‘äº†ï¼æˆ‘苦命啊。†我想那个è€äººçœ‹åˆ°æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä»–å¯¹æˆ‘æ²¡æœ‰æœŸæœ›ï¼Œæˆ‘ç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ç‚¹æ—¶é—´å’Œçˆ±å¿ƒï¼Œä»–å·²ç»å–œå‡ºæœ›å¤–了。而他对儿å的爱和抚养是有期待的,这ç§çˆ±æ˜¯è‡ªç§çš„ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»˜å‡ºçš„æ—¶å€™ï¼Œå¸Œæœ›æœ‰å›žæŠ¥â€”ä»–è€äº†ä»¥åŽï¼Œå„¿åè¦å…»å¥¹ï¼Œç…§é¡¾ä»–,å¦åˆ™å°±æ˜¯ä¸åï¼ åé¡ºçš„é—®é¢˜ä¸æ˜¯æˆ‘åœ¨è¿™å„¿è®¨è®ºçš„èŒƒç•´ã€‚æˆ‘åªæƒ³è¯´ï¼Œå¦‚果我们开始爱一个人—ä½ çš„çˆ±äººï¼Œä½ çš„å©åï¼Œä½ çš„çˆ¶æ¯çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ 是希望他们有æœä¸€æ—¥ä¼šè¿˜ç»™ä½ ,那这ç§çˆ±å°±ä¸æ˜¯ä¸€ç§çº¯æ´çš„精神之爱,而是一ç§è‚‰ä½“需è¦çš„çˆ±ï¼Œå› ä¸ºè¿™ç§çˆ±å……满了è¦å æœ‰å¯¹æ–¹ï¼Œå¾—åˆ°å¯¹æ–¹çš„æ¬²æœ›ã€‚æœ€è®©ä½ ç—›è‹¦æ˜¯å› ä¸ºä½ ä»˜å‡ºäº†ä»¥åŽï¼Œå¾—ä¸åˆ°å¯¹æ–¹ç»™ä½ åŒç‰çš„çˆ±ï¼Œä½ å¤±æœ›äº†ï¼Œè‹¦æ¼äº†ã€‚è¯•æƒ³ï¼Œå°±å¦‚æˆ‘ä»¬å°æ—¶å€™äººäººçˆ±æ¯›ä¸»å¸é‚£æ ·ï¼Œæ¯›ä¸»å¸ä¸è®¤è¯†æˆ‘们,ä¸çˆ±æˆ‘们,我们会痛苦å—?ä¸ä¼šï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬çš„çˆ±æ˜¯å´‡é«˜è€Œè¶…ä¹Žè‚‰ä½“çš„ï¼Œä¸æ±‚回报的爱 — è¿™å°±æ˜¯æ¢æ€æˆå’Œé‡‘å²³éœ–å¯¹æž—å¾½å› çš„æ— æ¡ä»¶çš„爱了ï¼å¾å¿—摩放è¡å—ï¼Ÿä»–åªæ˜¯çŽ‡æ€§çº¯çœŸï¼Œæ¿€æƒ…æµªæ¼«ç½¢äº†ï¼Œå¦åˆ™ä¸ä¼šæ‰€æœ‰è®¤è¯†ä»–的人都很爱他,他的å‰å¦»æ²¡æœ‰å› 为他移情别æ‹è€Œæ€ªä»–,相å的她在å¾å¿—æ‘©æ»åŽï¼Œè®°æ¨æž—å¾½å› ï¼Œç†ç”±æ˜¯ä»–è¿™ä¹ˆä¼˜ç§€çš„ç”·äººå› ä¸ºçˆ±ä¸Šäº†ä½ è€Œä¸Žæˆ‘ç¦»å©šï¼Œä½ å±…ç„¶ä¸è¾žè€Œåˆ«ï¼Œè®©ä»–伤心一辈å。 †况且å¾å¿—æ‘©é‡éš¾çš„æ—¶å€™ï¼Œæ‰äºŒä¸‰å多å²å•Šï¼Œå½“然还没修到å”夫å七å岿‰ä¿®æˆçš„“éšå¿ƒæ‰€æ¬²è€Œä¸é€¾çŸ©ã€‚â€çš„境界了。 åªæœ‰èˆæ‰æœ‰å¾—,这å¥è€è¯ï¼Œåˆæœ‰å‡ 个能懂得?如果那ä½è€äººçœŸçš„æ‡‚得爱,å¦ä¼šç†è§£ï¼Œæ”¾ä¸‹äº†çº ç»“ï¼Œå¿ƒåº•æ— ç§å¤©åœ°å®½ï¼Œä»–一定会开心得多,而他的儿åä¹Ÿä¼šçˆ±ä»–å¤šä¸€äº›ã€‚çˆ±ä¸€ä¸ªäººï¼Œå°±æ˜¯è¦æ”¾å¼€å¥¹ï¼Œçˆ±å¥¹å°±æ˜¯ä¸æ±‚å¥¹å¯¹æˆ‘æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œä¸æ±‚ä¸€å®šè¦æ‹¥æœ‰å¥¹ï¼Œåªæ±‚她幸ç¦ï¼Œå¸Œæœ›å¥¹å¿«ä¹ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆç®€å•。 如果一个人的行为å—è‚‰ä½“çš„éœ€è¦æŽ§åˆ¶ï¼Œä»–å°±æ˜¯å‡¡äººï¼›å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººçš„è‚‰ä½“è¢«å…¶ç²¾ç¥žæ”¯é…,他就是高尚的人,也å¯ä»¥æ˜¯ä¼Ÿäººã€‚ 15/01/12 From my blog http://blog.sina.com.cn/u/2485565694
Spring Rain 春雨
Spring Rain by Hsing Chou Blooming flowers in the whole yard overwhelm my heart Travelling clouds rush to hold back Sun’s depart Raindrops dripping from top of tree like tears from heaven Wind blowing through wall corner stops crying of raven ***** Strings are broken off zither thinking of my dear friend afar Oh, my […]
Thousand Marbles 一åƒä¸ªå¼¹ç
Chinese Translation by Feng Quan; English Author Unknown The older I get, the more I enjoy Saturday mornings. Perhaps it’s the quiet solitude that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work. Either way, the first few hours of a Saturday morning are […]
與您分享 「å…尺巷ã€çš„æ•…事
Six Feet Lane – å…尺巷 æ®ã€Šæ¡åŸŽåŽ¿å¿—ã€‹è®°è½½ï¼Œæ¸…ä»£ï¼ˆåº·ç†™å¹´é—´ï¼‰æ–‡åŽæ®¿å¤§å¦å£« å…¼ 礼部尚书 å¼ è‹± 的家人与邻居å´å®¶ 为了围墙å‘ç”Ÿäº†äº‰æ‰§ï¼Œå®¶äººé£žä¹¦äº¬åŸŽï¼Œè¦ å¼ è‹± 用æƒåŠ¿â€œæ‘†å¹³â€å´å®¶ã€‚ è€Œå¼ è‹±å›žäº†ä¸€é¦–è¯— “åƒé‡Œä¿®ä¹¦åªä¸ºå¢™ï¼Œè®©ä»–三尺åˆä½•妨。 万里长城今犹在,ä¸è§å½“年秦始皇。†家人è§ä¹¦ï¼Œä¸»åŠ¨é€€è®©äº†ä¸‰å°ºï¼Œè€Œé‚»å±…å´æ°æ·±å—感动,也退让三尺, 于是两家的院墙之间有一æ¡ã€Œå…尺巷ã€ã€‚这个美谈一直æµä¼ 至今。 ä¸è®¡è¾ƒçš„äººç”Ÿï¼Œæ‰æ˜¯å¿«ä¹çš„人生。 ä¹äºŽåˆ†äº«äººç”Ÿï¼Œæ›´æ˜¯å¾—胜有余的人生。
èµ äººçŽ«ç‘°æ‰‹ç•™ä½™é¦™
æ¯ä¸ªäººéƒ½å¸Œæœ›å¿«ä¹ã€‚è¿½æ±‚å¹¸ç¦æ˜¯æˆ‘们的æƒåŠ›ã€‚å´å¾ˆå°‘人知é“,幸ç¦å¿«ä¹å…¶å®žå¾ˆç®€å•,åªè¦æˆ‘们告诉自己 — 我è¦è¿‡ä¸Šå¿«ä¹çš„生活,幸ç¦å°±ä¼šæ°¸è¿œè·Ÿéšä½ ï¼ æ—©å¹´åˆ›ä¸šçš„è‰°è‹¦ï¼Œè®©æˆ‘å¤±åŽ»äº†è‡ªä¿¡ï¼Œä¹Ÿå¤±åŽ»äº†è‡ªå·±ã€‚å¥³å„¿å‡ºç”Ÿå‰ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œæˆ‘们被商场通知我们的é¥åº—è¦åœ¨åœ£è¯žèŠ‚åŽæ¬èµ°ï¼Œçœ¼çœ‹å¥‹æ–—å‡ å¹´çš„ç”Ÿæ„和所有财产一夜之间就è¦åŒ–为乌有。想到很快一家人都è¦å¤±ä¸šäº†ï¼Œå°±æ¨ä¸å¾—æ¯å¤©å·¥ä½œ24ä¸ªå°æ—¶ã€‚é‚£ç§å±æœºæ„ŸæŠŠæˆ‘压得喘ä¸è¿‡æ°”。怀第一胎时,被庸医所误,到女儿出生那天居然还ä¸çŸ¥å¥³å„¿ä¸€ç›´æ˜¯å¤´æœä¸Šçš„,必须开刀å–出。那天一直还在上ç,çªç„¶ç¾Šæ°´ç ´äº†ï¼Œå…ˆç”Ÿé©¬ä¸Šåœ¨é—¨ä¸Šè´´ç€å‘Šç¤ºï¼šâ€œä¸œä¸»æœ‰å–œâ€å°±å¼€è½¦æŠŠæˆ‘é€åˆ°åŒ»é™¢ï¼ŒæŽ¥ç€æŒ‰ä»–妈妈的一早å©å’,跑回é¥åº—给我炒薑炒é¥ï¼Œæ®è¯´ç”Ÿå®ŒåŽå¯ä»¥åŽ»é£Žã€‚æŒ‰æ¾³æ´²çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œç”Ÿå©å时丈夫是è¦å®ˆåœ¨èº«è¾¹çš„,目的是让他看到妻åå—难,å¦ä¼šç惜妻å。当医生问我为什么没人陪进产房?我说先生赶ç€åŽ»ç‚’é¥äº†ã€‚洋大夫翻了åŠå¤©çœ¼ï¼Œæƒ³äº†åŠå¤©ï¼Œå¥¹é‚£å‘达的科å¦å¤§è„‘还是百æ€ä¸å¾—其解,炒什么é¥ï¼Ÿå¼€å®Œåˆ€åŽå‡ 天连水都ä¸å¯å–,还能åƒé¥å—? 没办法,她让我自己ç¾äº†åŒæ„用麻è¯ï¼Œå¯å‘生医疗事故他们概ä¸è´Ÿè´£çš„生æ»çŠ¶ã€‚å½“ä»–ä»¬æŠŠæˆ‘æŽ¨ä¸Šæ‰‹æœ¯å°ï¼Œå‡ ç›å¤§å…‰ç¯å°„在我的脸上那一霎那,我çªç„¶æœ‰ä¸€ç§è¦è¢«å®°æ€ä¼¼çš„å†·é£•é£•çš„æ„Ÿè§‰ã€‚å¯æ€œè¿™æ—¶èº«è¾¹ç«Ÿè¿žä¸€ä¸ªä¸ºæˆ‘é€è¡Œçš„äº²å‹æ²¡æœ‰ï¼Œä¸äº‰æ°”泪水“哗â€åœ°æµ¸æ¹¿äº†æž•头,然åŽå°±å…¨æ— 知觉了。生完女儿出院åŽçš„第一天åˆé‡ä¸Šç«çº¿ï¼Œå› 为原æ¥ç”应顶我上ç的澳洲女æœåŠ¡å‘˜çš„å©å生病,她失信辞èŒäº†ã€‚记得那天下åˆåŽ»æ—边的商场买了一包2公斤的é¢ç²‰æç€ï¼Œå±…然两眼一黑跌å在地上。 è¿™ç§é£Ÿä¸å®‰ï¼Œå¯ä¸å®çš„æ—¥å让我很难有愉悦的心情,天天æ„眉深é”。幸äºé‚£æ—¶æˆ‘有一个亦师亦å‹çš„æ¾³æ´²æœ‹å‹ã€‚她是我刚到时移民局给我介ç»çš„义工退休英è¯è€å¸ˆ – å•身的Mary Boland女士。虽然她åªä¸Šé—¨æ•™äº†æˆ‘å‡ ä¸ªæœˆæ—¶é—´ï¼Œå¯æˆ‘视她为我终身的良师益å‹ã€‚å› ä¸ºåœ¨æˆ‘æ— æ•°æ¬¡å¤±æ„,心身é‡åˆ›çš„æ—¶å€™ï¼Œæ˜¯å¥¹é‚£æ¸©é¦¨çš„å°å±‹ç»™äº†æˆ‘é®é£ŽæŒ¡é›¨é¿é𾿉€ï¼›æ˜¯å¥¹æŸ”和的声音教会了我“一个门关了,å¦ä¸€ä¸ªé—¨ä¸€å®šä¼šä¸ºä½ 打开â€ï¼Œå¤©æ— ç»äººä¹‹è·¯çš„é“ç†ã€‚ 我æ¬äº†å®¶åŽï¼Œå¥¹æ²¡å†åšæˆ‘çš„è‹±è¯è€å¸ˆã€‚虽然她的身体ä¸å¤ªå¥½ï¼Œå¯åšæŒæ¯å¤©åœ¨æˆ˜äº‰çºªå¿µé¦†åšä¹‰å·¥ç›´åˆ°åŽ»ä¸–ã€‚æœ‰ä¸€æ¬¡æˆ‘é—®å¥¹æ¯å¤©éƒ½åŽ»é‚£å„¿ï¼Œåˆ°åº•åœ¨ç ”ç©¶ä»€ä¹ˆï¼Ÿå¥¹è¯´å¥¹ä¸»è¦æ‰¾èµ„料帮助那些在第二次世界大战ä¸å¤±åŽ»ç”Ÿå‘½çš„æˆ˜å£«æ‰¾åˆ°ç”Ÿå˜çš„家人,把他们的é—ç‰©ï¼Œç‰ºç‰²çš„åœ°ç‚¹ç‰æœ‰å…³èµ„料交给其家人。åšè¿™ç§äº‹åœ¨åˆ«äººçœ¼é‡Œï¼Œä¹Ÿè®¸æ¯«æ— æ„义,å¯å¯¹å¥¹æ¥è¯´ï¼Œæ¯æ¬¡çœ‹åˆ°è¿™äº›é˜µäº¡çš„æˆ˜å£«çš„å®¶äººï¼Œåœ¨å‡ åå¹´åŽç»ˆäºŽå› 为得知自己的亲人的下è½å–œæžè€Œæ³£æ—¶ï¼Œå¥¹è‡ªå·±éƒ½ä¼šè¢«æ„ŸåЍ得å“äº†ã€‚å› ä¸ºå¥¹è§‰å¾—èƒ½ç»™åˆ«äººä¸€ç‚¹æ„ŸåŠ¨å’Œå¿«ä¹æ‰æ˜¯å¥¹æœ€å¤§çš„幸ç¦ã€‚有一次,她给我看了她找到的一个早年å‚军的åŽè£”çƒˆå£«çš„ææ–™ã€‚æˆ‘ç¬‘è¯´ï¼Œå¥¹è¦æ˜¯èƒ½æ‰¾åˆ°æ‰€æœ‰å‚åŠ äºŒæˆ˜åŽè£”烈士的下è½ï¼Œè”ç³»åˆ°ä»–ä»¬çš„å®¶äººï¼Œå°†æ˜¯åŠŸå¾·æ— é‡ã€‚å› ä¸ºåŽäººå¤§å¤šæœ‰è¯è¨€å›°éš¾ï¼Œè¦æ‰¾ä»–们和亲人的资料更难于上é’天。第二年圣诞节,当我拿ç€åœ£è¯žç¤¼ç‰©åŽ»çœ‹æœ›å¥¹æ—¶ï¼Œå¥¹ç»™æˆ‘å‡†å¤‡çš„æ˜¯ä¸€ä»½æœ‰åå‡ ä¸ªä¸å›½äººåå—çš„åå•,这是她é€ç»™æˆ‘和我们ä¸å›½äººçš„åœ£è¯žç¤¼ç‰©ï¼æŽ¥è¿‡è¿™å¼ è½»è½»å•å,我心里有说ä¸å‡ºçš„æ„ŸåŠ¨ï¼Œæˆ‘ä¸€å¥ä¸ç»æ„çš„è¯ï¼Œå¥¹èŠ±äº†æ•´æ•´ä¸€å¹´æ—¶é—´å’Œå¿ƒè¡€ï¼å½“æˆ‘è¡¨ç¤ºæ‰æ„时,她说,åªè¦ä½ 觉得自己在åšè§‰å¾—很值得åšçš„äº‹å„¿ï¼Œä½ å°±ä¼šå¾ˆå¿«ä¹ã€‚ 2009å¹´å¥¹å®‰ç„¶ç¦»ä¸–æ—¶ï¼Œç‹¬èº«è€Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªäº²äººçš„å¥¹ï¼Œå´æœ‰å‡ åƒäººä»Žå„地赶æ¥ä¸ºå¥¹çŒ®ä¸Šä¸€æŸæŸé²œèŠ±ã€‚ç¥æ„¿å¥¹ä¸€è·¯èµ°å¥½ã€‚æˆ‘ç›¸ä¿¡å…¶ä¸æœ‰æ— 数人,也被她感染,去åšä¸€äº›è‡ªå·±è®¤ä¸ºå¾ˆæœ‰æ„ä¹‰çš„äº‹ã€‚å¥¹è¨€ä¼ èº«æ•™è®©æˆ‘æœ‰çµæ„Ÿåœ¨12å¹´å‰å¼€å§‹è·Ÿæˆ‘最好的澳洲朋å‹è¯è¨€åšå£«æ›¼è’‚ï¼ŒåŽæ¥è¿˜æœ‰å¦å¤–一个志åŒé“åˆçš„æ±‰è¯åšå£«åŸä¸€èµ·è®¾ç«‹äº†ä¸€ä¸ªä¹‰å·¥å¸®åŠ©èŠ‚ç›®ï¼Œæ¯å¹´ä»Žç¹å¿™çš„å·¥ä½œä¸æŠ½å‡ºæ—¶é—´å¸®åŠ©é‚£äº›åˆšæ¥çš„ä¸å›½äººæ‰¾åˆ°è·Ÿä»–们作è¯è¨€äº¤æ¢çš„æ¾³æ´²ä¼™ä¼´æœ‹å‹ã€‚ å¾ˆæ•¬ä½©æ¾³æ´²è‹±å¥³çŽ‹å‹‹ç« å’Œæ¾³æ´²ä¹‰å·¥å¥–èŽ·å¾—è€…é»„å…ˆç”Ÿå¤«å¦‡ï¼Œä»–ä»¬ä¸€å‘æ˜¯ç¤¾åŒºæ´»åŠ¨çš„çƒå¿ƒäººï¼Œå‡ å年都把业余的时间用æ¥åšä¹‰å·¥ã€‚去年我åˆè·Ÿä»–们商é‡è®¾ç«‹ä¸€ä¸ªå¸®åŠ©é‚£äº›æ–°ç§»æ°‘æ‰¾å·¥ä½œçš„èŠ‚ç›®ï¼Œå¸Œæœ›è®©è¿™äº›æ–°ç”ŸåŠ›é‡å¯ç‰©å°½å…¶ç”¨ï¼Œæ—©æ—¥ç«‹è¶³æ¾³æ´²ï¼Œè´¡çŒ®ç¤¾ä¼šã€‚我那些志åŒé“åˆçš„æœ‹å‹ä»¬ï¼Œå„ç•Œä¸“ä¸šäººå£«çº·çº·åŠ å…¥çŒ®è®¡çŒ®åŠ›ã€‚çŽ°åœ¨å¤§éƒ¨åˆ†è¿™äº›â€œä¸Šäº†å²¸â€çš„æœ‹å‹ï¼Œéƒ½åœ¨é»˜é»˜åœ°åšå„ç§ç‡ƒçƒ§è‡ªå·±ï¼Œç…§äº®åˆ«äººçš„ä¹‰å·¥ã€‚åœ¨å¸®åŠ©åˆ«äººçš„åŒæ—¶ï¼Œæˆ‘们也æˆäº†æ— 比快ä¹çš„人。 ä¸ä¹…å‰ï¼Œæˆ‘æ–°è˜è¯·äº†ä¸€ä½å‘˜å·¥ã€‚跟他熟了以åŽï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œä½ çŽ°åœ¨å¥½åƒå˜äº†ã€‚â€æˆ‘问:“何以è§å¾—?â€ä»–æ¬²è¨€åˆæ¢çªƒç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘们以å‰å¸¸åŽ»ä½ çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªé¥åº—åƒé¥ï¼Œå¾ˆå–œæ¬¢åƒä½ 们的èœï¼Œå¯å¾ˆä¸æ„¿çœ‹åˆ°ä½ 的脸,åƒåˆ«äººæ¬ äº†ä½ å‡ ç™¾åŠä¼¼çš„ã€‚æˆ‘ä»¬å‡ ä¸ªå¸¸å¸¸å·å·åœ°æ‰“èµŒï¼Œå¦‚æžœå“ªå¤©çœ‹åˆ°ä½ ç¬‘äº†ï¼Œé‚£æˆ‘ä»¬å°±å¾—åŽ»ä¹°å…åˆå½©ï¼Œä¸€å®šèµ¢ï¼â€ä»–一说,我å“ä¸€è·³ï¼æ²¡æ›¾æƒ³è‡ªå·±ä»¥å‰çš„å½¢è±¡å±…ç„¶è¿™ä¹ˆæƒ¨ï¼ æ—©å¹´è‰°è¾›çš„ç”Ÿæ´»æ—¶ï¼Œæˆ‘æœ‰å¹¸ç»“è¯†äº†æˆ‘çš„æ¾³æ´²è€å¸ˆMary,让我åƒä¸€ä¸ªè¿·å¤±åœ¨å€’å的黑暗矿洞里,四处碰å£é¢‘ä¸´ç»æœ›çš„人,çªç„¶ä»ŽçŸ³ç¼é‡Œçœ‹åˆ°äº†ä¸€ä¸é€è¿›çš„阳光。是她给了我生å˜çš„勇气和力é‡ã€‚å¥¹æ›´è®©æˆ‘æ‡‚å¾—äº†ï¼šèµ äººçŽ«ç‘°ï¼Œæ‰‹ç•™ä½™é¦™ï¼›å¹¸ç¦å¿«ä¹åŽŸæ¥æ˜¯ç¦ç”±å¿ƒç”Ÿçš„é“ç†ï¼ 07/01/12